The 1956 Oldsmobile ornament was shaped like a rocket. But a brochure cover that juxtaposed the rocket with a bare-shouldered woman crying “Oh-h-h!” carried an unmistakable sexual subtext.